今年はモンゴル帝国(大モンゴルウルス)の建国から800年目に当たり、モンゴル本国でもこれを記念する祝賀行事が目白押しだ。
日本の外務省は、この800周年の正式名称を、日本語で「大モンゴル建国800周年」と訳している。このため、日本国内のモンゴル関係の各団体においても、外務省との連帯の関係上、用語を統一する動きにある。
なお、先ほどのモンゴル国首相の来日によって日本外務省との間にもたれた話し合いでは、本年を「日本におけるモンゴル年」として、両国外交関係樹立35周年を迎える明2007年を「モンゴルにおける日本年」として記念することで合意が得られたという。
<参考サイト>
日本国とモンゴル国との共同新聞発表
コメントを投稿